Běžnou chybou je slovní spojení banánová palma – banánovníky jsou totiž víceleté byliny s nepravým kmenem, který vyrůstá z podzemního oddenku. „Kmen“, který může být i přes půl metru tlustý, tvoří dužnaté listové pochvy, nikoli dřevo. Klasovité květenství prorůstá středem kmene. U ovocných a zeleninových banánovníků (vznikly křížením M. acuminata s M. balbisiana) bývá asi 2 m dlouhé, obloukovitě skloněné k zemi.
Oblíbenost banánů nejlépe dokládá, jak mnoho významů má název této užitkové rostliny v různých slovních spojeních. Dnes se ale nebudeme zabývat tím, zda výraz „banánová republika“ znamená stát banány produkující, nebo zemi, kde státní správa nefunguje optimálně. Banánovníky nás budou zajímat jako nevšední dominanty v interiérech a v mobilních nádobách i v zahradě.
